Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Marsouins de France et d'outre-mer
Ce forum est dédié à tous les marsouins de France et d'Outre-mer, pour se retrouver, quelque soit le régiment duquel ils sont issus. Infanterie, Bigor, Cavalerie, parachutiste. et à tous nos frères d'armes.
Messages : 3962 Date d'inscription : 04/10/2009 Age : 64 Localisation : roquebrune var
Sujet: je vous mai un chant walisien le volontaire Sam 14 Aoû - 15:11
bonjour les marsouins
je vous mai un chant walisien le volontaire un chant que jais chanter an compagnie un très beau chant et un grand merci a mr Malaefoou pour cette belle chanson
Messages : 1079 Date d'inscription : 25/11/2009 Age : 54 Localisation : Grasse - Alpes Maritimes
Sujet: Chant des volontaires du bataillon du Pacifique Dim 29 Aoû - 19:35
TAMARII VOLONTAIRES
PAROLES
Original :
MATOU TEIE TAMARII VOLONTAIRES O TA OE I TITAU MAI NEI TE FAARII NEI MATOU I TE TURE NO TO TATOU HAU METUA
TEIE MAI NEI TO MAU TAMARII O TA OE I TITAU MAI NEI TEI HIA ROA TO'NA RA TAURAA
Traduction :
nous sommes des enfants volontaires que tu as appelles nous acceptons ta loi de la part de la mere patrie
voici les enfants volontaires que tu as appelles ils sont sur la piste pret à embarquer vers un lieu ou la mort rode
aarona
Messages : 391 Date d'inscription : 17/11/2010 Age : 64 Localisation : TAHITI
Sujet: Re: je vous mai un chant walisien le volontaire Dim 13 Mar - 2:18
Bonjour à tous, Juste un petit rectificatif : Le chant des Tamarii Volontaires est un chant tahitien et non walisien, les paroles sont en tahitien. AMITIES COLONIALES Patrick
bruno Admin
Messages : 3962 Date d'inscription : 04/10/2009 Age : 64 Localisation : roquebrune var
Sujet: Re: je vous mai un chant walisien le volontaire Dim 13 Mar - 16:16
bonjour les marsouins
merci aarona j'avais toujours cru que c'été un chant wallisien
aarona
Messages : 391 Date d'inscription : 17/11/2010 Age : 64 Localisation : TAHITI
Sujet: Re: je vous mai un chant walisien le volontaire Dim 13 Mar - 19:12
Bonjour Bruno, De rien, pour info, j'ai effectué mes classes en janvier 1978 à la 2ème Cie du B.I.Ma.T ici à Tahiti et c'est le 1er chant que j'ai appris dans toute la gamme de nos chants TDM. Et au nom de Dieu, Vive la Coloniale Aarona
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: je vous mai un chant walisien le volontaire